Bon, un nouvel essai pour vous donner des nouvelles, les trois derniers ne furent pas tres concluants (la connection internet n'est pas le principal attrait de la ville de Turkistan). Je me suis donc bien rendu a Turkistan, pour y visiter le mausolee de Kozha Akhmed Yasaui, un important sage soufi du 12e siecle. Construit par Tamerlan, comme Samarkand, c'est un magnifique mausolee, bien que pas tout a fait termine (Tamerlan est mort durant la construction). Comme pour la plupart des monuments de la region, l'un des attraits principaux du mausolee est la couverture exterieure de tuiles de ceramiques aux magnifiques motifs. Et puis a l'interieur, un gigantesque chaudron de 2 tonnes servant (a ce que j'ai compris) a recueillir de l'eau benite. Pas tres loin de la, une mosquee semi-souterraine (elles sont frequentes au Kazakhstan) ou Yasaui a termine ses jours, qui valait aussi le coup d'oeil. Et l'avantage des lieux de pelerinage: tout est gratuit !
Le lendemain, j'ai pris le train pour Taraz avec trois camionneurs qui regardaient des revues cochonnes en buvant de la vodka (j'ai reussi a ne prendre qu'un verre de vodka, je suis fier de moi). Note: il n'y a rien dans le monde de plus deprimant qu'une vieille gare kazakh deglinguee sous la pluie. Ensuite, petit dodo entrecoupe de coups de tonnerre a Taraz (il y a eu des orages toute la nuit). Et ce matin, visite du mausolee d'Aysha Bibi, a 16 km d'ici.
Je suis vraiment une mascotte au Kazakhstan. Il faut dire qu'il n'y a tout simplement pas de touristes, et les gens m'adorent ! On me fait rarement payer mes voyages en minibus, ils trouvent que je fait deja assez pitie comme ca a essayer de baragouiner ma destination en russe. Ce matin, a la station de bus, un monsieur completement saoul, fascine par le fait que je suis canadien, a essaye de m'emmener me saouler avec lui (a 10h du matin, non merci !). Il a essaye de me parler (en russe) pendant 20 minutes avant de s'endormir dans son siege de minibus. Et hier, alors que j'essayais de me marchander un taxi pour me rendre a la gare, une vieille dame me prend par le bras, insulte les chauffeurs de taxi, me met dans un minibus et dit au chauffeur de me debarquer a la gare, tout ca en 15 secondes et sans que je n'ai rien demande ! Le chauffeur etait tellement content de voir un canadien dans son bus, il a fait un detour pour m'amener a la porte de la gare, et tout ca sans que je ne paie quoi que ce soit. Les gens dans les campagnes s'arretent de faucher les foins juste pour venir me serrer la main et me dire bonjour, les enfants m'entourent constamment... bref, on se sent assez bien accueilli.
Aujourd'hui, c'est la fete a Taraz: la police a ferme une rue pour que les enfants fassent des tours de petites voitures electriques. Je vais prendre ce soir le train ou le bus pour Almaty, avant-derniere etape de mon passage au Kazakhstan. En attendant, je me promene, je visite un peu, et je mange de succulents Iskender Kebaps (delice de la cuisine anatolienne) dans des cafes turcs, frequents au Kazakhstan. En d'autres mots, je profite de la vie.
A bientot,
Francois
Sunday, May 31, 2009
Wednesday, May 27, 2009
Deep down in Kazakhstan
Bien le bonjour ! Je suis aujourd'hui a Shymkent, au sud du Kazakhstan. Mon dieu, j'ai tellement de choses a raconter, ca ne se peut pas. Je vais essayer de faire ca court.
Je suis parti d'Astana en train, encore, et cette fois-ci pas dans un compartiment ferme, mais en 3e classe. J'avais la couchette du bas, mais je l'ai laissee a une vieille dame et je suis alle en haut. Seigneur, il faut veritablement etre contorsionniste pour entrer la-dedans ! Mais le pire: l'espace. C'est gros comme un cercueil, et un peu trop petit dans mon cas (j'avais les pieds qui depassaient). Pas de lumiere, une chaleur atroce, et une persistante odeur de poisson fume, le snack numero un au Kazakhstan. L'horreur. Heureusement, les gens pres de moi etaient super gentils (encore !). La jeune fille en face de moi m'a propose que elle et son mari me reconduisent a l'hotel, ce que j'ai accepte. Et c'est la que les aventures commencent.
Petite note avant: l'hospitalite kazakh est incroyable, inimaginable. On ne cesse de me proposer de rester chez des gens, de partager des repas, de prendre du the, et pas question que je paie quoi que ce soit. Les gens sont d'une gentillesse infinie. Faut dire qu'ils voient rarement des touristes. D'ailleurs, tout le monde se demande bien ce que je viens foutre ici tout seul, et me trouve vraiment courageux (pourtant, c'est leur pays !).
Retour a mes aventures: on descend du train, je rencontre le mari de ma compagne de voyage, fort sympathique aussi. Ils me proposent d'aller au "Cafe" avant d'aller a l'hotel. Bon, c'est tres bien, un petit the avant le dodo. J'apprend que le mari est policier, et donc qu'il peut faire ce qu'il veut.
J'avais mal interprete le sens du mot "Cafe". C'est plutot un bar. Bon, ils me paient une biere, on mange un peu, et la, vodka. Je suis hyper fatigue et j'ai a peine mange dans la journee, mais je me dis qu'un petit shooter de vodka, par politesse, ne peut faire de tort. On jase, on fait un toast, on me ressert de la vodka, et une autre biere, et de la vodka, et encore de la vodka... Mes amis vont danser, je les regarde d'un air enjoue et enivre. Le Cafe ferme. Bon, au dodo ! Mais non ! Premier arret: le supermarche. Pourquoi ? Ben pour acheter de la biere, voyons ! Deux grosses bieres chaque, qu'on entame dans la voiture. Fait cocasse: le supermache a perdu l'electricite lorsque nous y etions, on a fait nos achats a la chandelle. Je commence a etre drolement saoul, et je ne suis pas le seul. Le gars me dit que l'hotel ou je veux aller est un peu cher, et qu'il en connait un autre. On s'y rend, c'est a l'autre bout du monde. Pendant que moi et mon compagnon usont de notre masculinite en pissant sur le bord de la route, la jeune fille va voir l'hotel. On entend les cris de jouissance des putes de l'exterieur, c'est tres peu rassurant. Je suis encore assez lucide pour me dire que je ne veux pas passer la nuit dans un bordel kazakh. On repart.
Il est rendu trois heures du matin, on est saoul, on rentre dans l'hotel ou je voulais aller biere a la main, la securite va nous crisser dehors mais le gars montre son badge de policier d'un air fier, alors on rentre. Je pense que j'ai paye l'hotel pour deux nuits, je ne suis pas certain (c'est un peu flou). La chambre est tres bien, j'ai une tele, un frigo et une toilette, le reve (c'est un peu cher par contre, mais je ne voulais qu'aller me coucher). Et dire que je pensais me coucher a 11h apres un petit the !
Aujourd'hui je n'ai pas fait grand chose, je me suis leve tard et avec un sacre mal de tete. Je suis alle me faire enregistrer au poste de police (ah, la bureaucratie kazakh, modele d'efficacite...). Demain, je vais aller visiter les ruines d'Otrar, pas tres loin d'ici. Et apres-demain, je pars pour Turkistan, le plus beau site archeologique et historique du Kazakhstan.
Bon, je vous laisse. Malgre toutes ces aventures, ne vous inquietez pas pour moi, je sais ce que je fais plus que j'en ai l'air !
Francois
Je suis parti d'Astana en train, encore, et cette fois-ci pas dans un compartiment ferme, mais en 3e classe. J'avais la couchette du bas, mais je l'ai laissee a une vieille dame et je suis alle en haut. Seigneur, il faut veritablement etre contorsionniste pour entrer la-dedans ! Mais le pire: l'espace. C'est gros comme un cercueil, et un peu trop petit dans mon cas (j'avais les pieds qui depassaient). Pas de lumiere, une chaleur atroce, et une persistante odeur de poisson fume, le snack numero un au Kazakhstan. L'horreur. Heureusement, les gens pres de moi etaient super gentils (encore !). La jeune fille en face de moi m'a propose que elle et son mari me reconduisent a l'hotel, ce que j'ai accepte. Et c'est la que les aventures commencent.
Petite note avant: l'hospitalite kazakh est incroyable, inimaginable. On ne cesse de me proposer de rester chez des gens, de partager des repas, de prendre du the, et pas question que je paie quoi que ce soit. Les gens sont d'une gentillesse infinie. Faut dire qu'ils voient rarement des touristes. D'ailleurs, tout le monde se demande bien ce que je viens foutre ici tout seul, et me trouve vraiment courageux (pourtant, c'est leur pays !).
Retour a mes aventures: on descend du train, je rencontre le mari de ma compagne de voyage, fort sympathique aussi. Ils me proposent d'aller au "Cafe" avant d'aller a l'hotel. Bon, c'est tres bien, un petit the avant le dodo. J'apprend que le mari est policier, et donc qu'il peut faire ce qu'il veut.
J'avais mal interprete le sens du mot "Cafe". C'est plutot un bar. Bon, ils me paient une biere, on mange un peu, et la, vodka. Je suis hyper fatigue et j'ai a peine mange dans la journee, mais je me dis qu'un petit shooter de vodka, par politesse, ne peut faire de tort. On jase, on fait un toast, on me ressert de la vodka, et une autre biere, et de la vodka, et encore de la vodka... Mes amis vont danser, je les regarde d'un air enjoue et enivre. Le Cafe ferme. Bon, au dodo ! Mais non ! Premier arret: le supermarche. Pourquoi ? Ben pour acheter de la biere, voyons ! Deux grosses bieres chaque, qu'on entame dans la voiture. Fait cocasse: le supermache a perdu l'electricite lorsque nous y etions, on a fait nos achats a la chandelle. Je commence a etre drolement saoul, et je ne suis pas le seul. Le gars me dit que l'hotel ou je veux aller est un peu cher, et qu'il en connait un autre. On s'y rend, c'est a l'autre bout du monde. Pendant que moi et mon compagnon usont de notre masculinite en pissant sur le bord de la route, la jeune fille va voir l'hotel. On entend les cris de jouissance des putes de l'exterieur, c'est tres peu rassurant. Je suis encore assez lucide pour me dire que je ne veux pas passer la nuit dans un bordel kazakh. On repart.
Il est rendu trois heures du matin, on est saoul, on rentre dans l'hotel ou je voulais aller biere a la main, la securite va nous crisser dehors mais le gars montre son badge de policier d'un air fier, alors on rentre. Je pense que j'ai paye l'hotel pour deux nuits, je ne suis pas certain (c'est un peu flou). La chambre est tres bien, j'ai une tele, un frigo et une toilette, le reve (c'est un peu cher par contre, mais je ne voulais qu'aller me coucher). Et dire que je pensais me coucher a 11h apres un petit the !
Aujourd'hui je n'ai pas fait grand chose, je me suis leve tard et avec un sacre mal de tete. Je suis alle me faire enregistrer au poste de police (ah, la bureaucratie kazakh, modele d'efficacite...). Demain, je vais aller visiter les ruines d'Otrar, pas tres loin d'ici. Et apres-demain, je pars pour Turkistan, le plus beau site archeologique et historique du Kazakhstan.
Bon, je vous laisse. Malgre toutes ces aventures, ne vous inquietez pas pour moi, je sais ce que je fais plus que j'en ai l'air !
Francois
Sunday, May 24, 2009
Le train
Bonjour a tous ! J'ai survecu a mes 67 heures de train ! Je vous ecris rapidement, car des journalistes de la tele nationale kazakh m'attendent pour souper. Je vous explique tout.
Premiere soiree de train: je partage mon compartiment de train avec deux ex-militaires russes aux dents en or. Pendant la premiere demi-heure, je suis convaincu qu'ils fomentent des plans pour m'egorger dans mon sommeil. On a finalement cale un quarante onces de vodka en faisant des toasts a Celine Dion.
Premiere journee: je me reveil sans mal a la tete, ce qui impressionne mes ex-militaires. Pas grand chose a faire, alors je lis (Dostoievski, Kierkegaard). Je n'ai pas eu le temps d'acheter de la bouffe avant de prendre le train, alors je n'ai rien a mange. Vers 17h, je commence a avoir un creux. Un ingenieur kazakh qui parle un peu l'anglais me prend sous son aile, partage sa bouffe avec moi et decide de m'apprendre le russe en 20 minutes, en me faisant faire des petits exercices. Pas de vodka cette fois.
Deuxieme journee: mes ex-militaires s'en vont, et on passe la frontiere kazakh. Les gardes frontieres ne comprennent pas que je n'ai pas de visa de retour russe, et pense que je vends de la drogue. Ah oui ! Ils sont aussi convaincu que j'ai la grippe porcine parce que j'ai tousse une fois.
Je finis par passer, et une famille kazakh vient s'installer dans mon compartiment. La, je suis rendu l'attraction: un Canadien ! Roux ! Des gens de tous le wagon viennent se poster dans la porte pour me parler, je ne peux pas aller aux toilettes sans avoir une "conversation" de 45 minutes ! Tout le monde veut que je visite Astana avec eux ! Retour a mon compartiment: la gentille famille kazakh et moi jasons un peu. Ils sont trois: une grand-maman, son fils et sa femme. Le fils est journaliste a la tele kazakh. Ils me proposent un truc a boire, je pense que c'est du lait. C'etait en fait du lait de jument fermente. Menoum menoum. C'est pire encore que ce que vous pensez, mais, etant poli, je vide mon verre sans un seul sourcillement. Le point positif ? C'est legerement alcoolise. Vous saviez, vous, qu'on peut faire de l'alcool a partir de lait de jument?
3e journee: Je me reveille en sursaut: on arrive bientot, a ce qu'il parait. Je regarde dehors, c'est plat, vide, immense et... blanc. Y'a de la neige !!! Comme je ne sais pas trop ou aller a Astana, le fils et sa femme me prennent sous leur aile, ils me presentent a leurs amis, on dine, on visite des trucs, on mange du poisson fume direct de la carcasse. Je vais passer la nuit chez eux ce soir, et tant mieux, parce que les hotels a Astana ont des prix delirants (genre 70$ la nuit pour de la merde).
Astana est une ville... speciale. C'est comme une gigantesque et laide banlieux en plein coeur de la steppe, et le centre-ville semble etre sorti d'un film de science-fiction sovietique. Des gigantesques batiments futuristes (genre pyramide, gratte-ciels dores en forme de balle de fusil, et j'en passe et des meilleurs !). C'est franchement pas super comme ville, et tres cher, alors je pars demain (une autre journee de train !!!).
Bon, je vous laisse, on m'attend pour souper. Une seule chose est sure: ce voyage sera vraiment surrealiste. Et au sens strict du terme: la conjonction du reve et de la realite.
Francois
Premiere soiree de train: je partage mon compartiment de train avec deux ex-militaires russes aux dents en or. Pendant la premiere demi-heure, je suis convaincu qu'ils fomentent des plans pour m'egorger dans mon sommeil. On a finalement cale un quarante onces de vodka en faisant des toasts a Celine Dion.
Premiere journee: je me reveil sans mal a la tete, ce qui impressionne mes ex-militaires. Pas grand chose a faire, alors je lis (Dostoievski, Kierkegaard). Je n'ai pas eu le temps d'acheter de la bouffe avant de prendre le train, alors je n'ai rien a mange. Vers 17h, je commence a avoir un creux. Un ingenieur kazakh qui parle un peu l'anglais me prend sous son aile, partage sa bouffe avec moi et decide de m'apprendre le russe en 20 minutes, en me faisant faire des petits exercices. Pas de vodka cette fois.
Deuxieme journee: mes ex-militaires s'en vont, et on passe la frontiere kazakh. Les gardes frontieres ne comprennent pas que je n'ai pas de visa de retour russe, et pense que je vends de la drogue. Ah oui ! Ils sont aussi convaincu que j'ai la grippe porcine parce que j'ai tousse une fois.
Je finis par passer, et une famille kazakh vient s'installer dans mon compartiment. La, je suis rendu l'attraction: un Canadien ! Roux ! Des gens de tous le wagon viennent se poster dans la porte pour me parler, je ne peux pas aller aux toilettes sans avoir une "conversation" de 45 minutes ! Tout le monde veut que je visite Astana avec eux ! Retour a mon compartiment: la gentille famille kazakh et moi jasons un peu. Ils sont trois: une grand-maman, son fils et sa femme. Le fils est journaliste a la tele kazakh. Ils me proposent un truc a boire, je pense que c'est du lait. C'etait en fait du lait de jument fermente. Menoum menoum. C'est pire encore que ce que vous pensez, mais, etant poli, je vide mon verre sans un seul sourcillement. Le point positif ? C'est legerement alcoolise. Vous saviez, vous, qu'on peut faire de l'alcool a partir de lait de jument?
3e journee: Je me reveille en sursaut: on arrive bientot, a ce qu'il parait. Je regarde dehors, c'est plat, vide, immense et... blanc. Y'a de la neige !!! Comme je ne sais pas trop ou aller a Astana, le fils et sa femme me prennent sous leur aile, ils me presentent a leurs amis, on dine, on visite des trucs, on mange du poisson fume direct de la carcasse. Je vais passer la nuit chez eux ce soir, et tant mieux, parce que les hotels a Astana ont des prix delirants (genre 70$ la nuit pour de la merde).
Astana est une ville... speciale. C'est comme une gigantesque et laide banlieux en plein coeur de la steppe, et le centre-ville semble etre sorti d'un film de science-fiction sovietique. Des gigantesques batiments futuristes (genre pyramide, gratte-ciels dores en forme de balle de fusil, et j'en passe et des meilleurs !). C'est franchement pas super comme ville, et tres cher, alors je pars demain (une autre journee de train !!!).
Bon, je vous laisse, on m'attend pour souper. Une seule chose est sure: ce voyage sera vraiment surrealiste. Et au sens strict du terme: la conjonction du reve et de la realite.
Francois
Thursday, May 21, 2009
Spassiba et sayonara
Mon dernier message de Russie ! Snif snif... mais non, ne pleurons pas, il y a plein de choses a raconter !
Cote activites, je suis alle voir hier le monastere Serguei Possad (St-Serge), a 75 km de Moscou (et donc 1h45 de train). Le monastere etait sublime, bien sur, avec de la dorure et du glitter a profusion; j'ai d'ailleurs fait quelques photos pas mal du tout. Mais le plus marquant reste la devotion des Russes. Dans un pays qui a connu 70 ans d'atheisme officiel, c'est fascinant de voir aujourd'hui a quel point la religion a repris sa place dans la vie de nombreux Russes. Et quand ils sont devots, ils ne le sont pas a moitie ! Il s'agit probablement pour eux a la fois de renouer avec leurs traditions et de faire face aux temps difficiles que vivent plusieurs d'entre eux (ca c'est pour l'explication sociologique, je n'entrerai pas dans les mysteres de la foi et de la piete). Mais bon, ce fut une fort agreable excursion.
Aujourd'hui, la galerie Tretiakov, temple de l'art russe et musee ou la quantite de tableau est vertigineuse. Fort interessant, un panorama plus que complet de l'art pictural russe depuis le XVIe siecle. Mais a la fin, ca devient etourdissant, tous ces tableaux ! Je prevoyais aussi aller visiter le monastere Novodievitchi, qui est dans Moscou meme. Or, apres des heures de deambulations, une evidence s'imposait : je ne le trouverai pas ! Je me suis ramasse a cote de la gare de Kiev, en plein souk, ou j'ai marchande un chapeau avec deux azeris forts sympathiques, convaincus que j'etais journaliste (j'ai toujours su que j'avais une tronche de grand reporter). Et la premiere chose qui leur vient en tete lorsqu'on dit Canada: non, pas Celine Dion, mais le hockey ! J'espere qu'ils n'etaient pas encore amers pour la serie du siecle...
Je prend le train dans quelques heures pour Astana, capitale du Kazakhstan: deux jours de train, oui monsieur. Je me suis achete un peu de vodka (pour la premiere fois depuis mon depart, mind you), question de rendre ces kilometres un peu plus agreables; j'ai eu tellement peur d'achete de la vodka frelatee, frequente ici, que j'ai pris la plus cher du magasin ! Une seule mauvaise nouvelle: je risque de n'avoir mon visa pour l'Ouzbekistan que le 4 juin, a cause des foutues procedures bureaucratiques qui me font carrement chier depuis que je suis ici. Je vais devoir retravailler mon itineraire, c'est tout.
En terminant, remarques finales sur la Russie
-Les gens boivent comme des trous ! Ils vendent des mojitos dans les coffee shops ! Si meme moi, grand bukowskien en chef, je trouve ca troublant, ca vous donne une idee.
-Moscou est pleine d'amoureux et de fleurs.
-C'est vrai que les filles sont generalement jolies, mais ce n'est pas si epoustouflant. Moscou se classe quand meme dans mon top trois des villes ou j'ai vu le plus de jolies filles, avec Istanbul et Buenos Aires.
-Le luxe est omnipresent. Premier exemple: les voitures. Je ne vous parle pas de BMW et de Mercedes; je vous parle de Jaguar, Bentley, Maserati, etc. Vous avez deja vu une Maserati en vrai ? Ca a de la classe. Et un peu de vulgarite quand ca se stationne a cote d'un sans-abri.
Voila, c'est tout, da svidania a ces rustres russes, je pars pour les steppes !
Francois
Cote activites, je suis alle voir hier le monastere Serguei Possad (St-Serge), a 75 km de Moscou (et donc 1h45 de train). Le monastere etait sublime, bien sur, avec de la dorure et du glitter a profusion; j'ai d'ailleurs fait quelques photos pas mal du tout. Mais le plus marquant reste la devotion des Russes. Dans un pays qui a connu 70 ans d'atheisme officiel, c'est fascinant de voir aujourd'hui a quel point la religion a repris sa place dans la vie de nombreux Russes. Et quand ils sont devots, ils ne le sont pas a moitie ! Il s'agit probablement pour eux a la fois de renouer avec leurs traditions et de faire face aux temps difficiles que vivent plusieurs d'entre eux (ca c'est pour l'explication sociologique, je n'entrerai pas dans les mysteres de la foi et de la piete). Mais bon, ce fut une fort agreable excursion.
Aujourd'hui, la galerie Tretiakov, temple de l'art russe et musee ou la quantite de tableau est vertigineuse. Fort interessant, un panorama plus que complet de l'art pictural russe depuis le XVIe siecle. Mais a la fin, ca devient etourdissant, tous ces tableaux ! Je prevoyais aussi aller visiter le monastere Novodievitchi, qui est dans Moscou meme. Or, apres des heures de deambulations, une evidence s'imposait : je ne le trouverai pas ! Je me suis ramasse a cote de la gare de Kiev, en plein souk, ou j'ai marchande un chapeau avec deux azeris forts sympathiques, convaincus que j'etais journaliste (j'ai toujours su que j'avais une tronche de grand reporter). Et la premiere chose qui leur vient en tete lorsqu'on dit Canada: non, pas Celine Dion, mais le hockey ! J'espere qu'ils n'etaient pas encore amers pour la serie du siecle...
Je prend le train dans quelques heures pour Astana, capitale du Kazakhstan: deux jours de train, oui monsieur. Je me suis achete un peu de vodka (pour la premiere fois depuis mon depart, mind you), question de rendre ces kilometres un peu plus agreables; j'ai eu tellement peur d'achete de la vodka frelatee, frequente ici, que j'ai pris la plus cher du magasin ! Une seule mauvaise nouvelle: je risque de n'avoir mon visa pour l'Ouzbekistan que le 4 juin, a cause des foutues procedures bureaucratiques qui me font carrement chier depuis que je suis ici. Je vais devoir retravailler mon itineraire, c'est tout.
En terminant, remarques finales sur la Russie
-Les gens boivent comme des trous ! Ils vendent des mojitos dans les coffee shops ! Si meme moi, grand bukowskien en chef, je trouve ca troublant, ca vous donne une idee.
-Moscou est pleine d'amoureux et de fleurs.
-C'est vrai que les filles sont generalement jolies, mais ce n'est pas si epoustouflant. Moscou se classe quand meme dans mon top trois des villes ou j'ai vu le plus de jolies filles, avec Istanbul et Buenos Aires.
-Le luxe est omnipresent. Premier exemple: les voitures. Je ne vous parle pas de BMW et de Mercedes; je vous parle de Jaguar, Bentley, Maserati, etc. Vous avez deja vu une Maserati en vrai ? Ca a de la classe. Et un peu de vulgarite quand ca se stationne a cote d'un sans-abri.
Voila, c'est tout, da svidania a ces rustres russes, je pars pour les steppes !
Francois
Tuesday, May 19, 2009
Bonjour bonjour ! Une journee fort chargee aujourd'hui !
Premierement, visite du Kremlin. C'est tres beau, et tres drole parce qu'il y a plein d'endroits ou on ne peut pas aller (et les policiers te sifflent en maudit !!!). Reflexion du jour: le principale avantage d'etre polyglotte, c'est de pouvoir suivre n'importe quelle visite guidee dans les endroits touristiques, et ce sans payer un sous !
Ensuite, visite du mausolee de Lenine !!!!! J'ai vu Lenine !!!! En fait, il semblait assez fake leur Lenine: on dirait qu'il ont fait un mannequin, ou un Lenine en paille (petite inside joke). Le mieux est a venir: je n'ai pas fait cette visite seul, mais accompagne de Katia, jolie (!!!!!!!!!!!) peterbourgeoise en vacance a Moscou qui m'a aborde dans la file d'attente, et super impressionnee que j'etudie en philo. Les intellos ont la cote en Russie (on a vu ca avec Trotski !). La fille etait tellement jolie que les garde du mausolee, tout solennels habituellement, ne pouvaient s'empecher de lui jeter des petits regards et des clins d'oeils ! Hilarant ! Et puis le mausolee, ben c'est assez impressionnant, j'avais l'impression de descendre aux enfers... Katia, en tant que russe, m'a dit que c'etait une ambiance plutot incomfortable (ah ! Mais j'etais la pour la rassurer !). J'ai aussi pu voir la tombe de Staline, de Derzhinsky (fondateur de la Tcheka) et de Gagarine. Bref, j'ai eu pas mal de plaisir.
J'ai termine la journee avec la nouvelle gallerie Tretiakov, celle consacree a l'art russe du XXe siecle. C'est drole, mais apres 1925-1926, c'est en declin constant vers le realisme socialisme. L'arrivee de Staline aurait-elle quelque chose a voir avec cela ? Ben voyons !
Bon, demain, le monastere Saint-Serge, je vais faire une petite excursion bucolique et pastorale. Et apres-demain, le grand depart pour les steppes (et deux jours de train...).
A bientot,
Francois
Premierement, visite du Kremlin. C'est tres beau, et tres drole parce qu'il y a plein d'endroits ou on ne peut pas aller (et les policiers te sifflent en maudit !!!). Reflexion du jour: le principale avantage d'etre polyglotte, c'est de pouvoir suivre n'importe quelle visite guidee dans les endroits touristiques, et ce sans payer un sous !
Ensuite, visite du mausolee de Lenine !!!!! J'ai vu Lenine !!!! En fait, il semblait assez fake leur Lenine: on dirait qu'il ont fait un mannequin, ou un Lenine en paille (petite inside joke). Le mieux est a venir: je n'ai pas fait cette visite seul, mais accompagne de Katia, jolie (!!!!!!!!!!!) peterbourgeoise en vacance a Moscou qui m'a aborde dans la file d'attente, et super impressionnee que j'etudie en philo. Les intellos ont la cote en Russie (on a vu ca avec Trotski !). La fille etait tellement jolie que les garde du mausolee, tout solennels habituellement, ne pouvaient s'empecher de lui jeter des petits regards et des clins d'oeils ! Hilarant ! Et puis le mausolee, ben c'est assez impressionnant, j'avais l'impression de descendre aux enfers... Katia, en tant que russe, m'a dit que c'etait une ambiance plutot incomfortable (ah ! Mais j'etais la pour la rassurer !). J'ai aussi pu voir la tombe de Staline, de Derzhinsky (fondateur de la Tcheka) et de Gagarine. Bref, j'ai eu pas mal de plaisir.
J'ai termine la journee avec la nouvelle gallerie Tretiakov, celle consacree a l'art russe du XXe siecle. C'est drole, mais apres 1925-1926, c'est en declin constant vers le realisme socialisme. L'arrivee de Staline aurait-elle quelque chose a voir avec cela ? Ben voyons !
Bon, demain, le monastere Saint-Serge, je vais faire une petite excursion bucolique et pastorale. Et apres-demain, le grand depart pour les steppes (et deux jours de train...).
A bientot,
Francois
Monday, May 18, 2009
Encore bonjour !
J'ai passe ma vie sur internet aujourd'hui (pas tant que ca en fait, mais bon), question de me trouver un visa ouzbek. Comme vous pouvez vous l'imaginez, c'est un plaisir sans fin. Alors, je me remonte le moral en vous ecrivant un petit message.
C'est cher, Moscou ! Et moi, povre petit moi comme disait Sol, j'ai decide de prendre les choses en main. Aujourd'hui, journee "pas de budget".J'ai pu visiter la basilique Basile-le-Bienheureux, et gratuitement en plus (youppi ! Je sais pas trop pourquoi, mais aujourd'hui c'etait gratuit !). Ensuite, je traverse (encore) la ville a pied et me rend au musee Maiakovsky, l'endroit le plus destroy et le plus iconoclaste que j'ai vu de ma vie (mais aussi gratuit). Le seul probleme, c'est que tout etait en russe, alors je n'ai rien compris. C'est d'ailleurs etonnant de voir que tres peu de chose sont traduites en anglais en Russie (dans les sites touristiques, bannieres des restaurants, dans le metro, etc). C'est du russe, et que du russe. Tout pour me faciliter la vie, bien sur.
J'ai continue ma lancee "low budget" en allant manger chez Mou-Mou. Mou-Mou, c'est le bruit que font les vaches russes (alors que les vaches quebecoises, c'est bien connu, font meu-meu). C'est aussi une fantastique chaine de resto self-service ou l'on sert plein de plats typiquement russes et a des prix plus que raisonnables. Tant mieux ! Je me suis bourre de salade de champignon et de viande emince a l'aneth avec du boeuf strogonov et du riz pour 5$, ce qui est plus qu'une aubaine ici.
Vous allez voir, vous allez avoir une version slim de Francois lors de mon retour si je continue comme ca. Je marche toute la journee (plus simple que le metro) et je mange peu. Car Mou-Mou, c'etait mon souper. Le diner, et je ne blague meme pas, c'etait du pain et de l'eau. Je suis devenu ascete (ou cheap, c'est selon les versions) !
Je vous laisse sur quelques notes cocasses concernant Moscou (que j'avais deja pour la plupart partagees avec ma famille):
-Il existe ici des Lays saveur caviar et beurre. Je suis tres serieux.
-Le prochain concert de Lara Fabian, "Toutes les femmes en moi", me semble etre l'evenement de l'annee ici. Encore une fois, je suis tres serieux.
-Les russes ont l'air presque faches lorsqu'ils m'abordent en russe et que je ne comprend pas, ce qui est troublant. Par contre, mon cyrillique s'en vient pas trop mal, je ne me suis pas encore perdu dans le metro et je peux traduire en alphabet latin le nom de certaines rues. Je suis plein de talents !
Allez, on souhaite tous une bonne arrivee a Lima a Etienne, et a bientot !
Francois
J'ai passe ma vie sur internet aujourd'hui (pas tant que ca en fait, mais bon), question de me trouver un visa ouzbek. Comme vous pouvez vous l'imaginez, c'est un plaisir sans fin. Alors, je me remonte le moral en vous ecrivant un petit message.
C'est cher, Moscou ! Et moi, povre petit moi comme disait Sol, j'ai decide de prendre les choses en main. Aujourd'hui, journee "pas de budget".J'ai pu visiter la basilique Basile-le-Bienheureux, et gratuitement en plus (youppi ! Je sais pas trop pourquoi, mais aujourd'hui c'etait gratuit !). Ensuite, je traverse (encore) la ville a pied et me rend au musee Maiakovsky, l'endroit le plus destroy et le plus iconoclaste que j'ai vu de ma vie (mais aussi gratuit). Le seul probleme, c'est que tout etait en russe, alors je n'ai rien compris. C'est d'ailleurs etonnant de voir que tres peu de chose sont traduites en anglais en Russie (dans les sites touristiques, bannieres des restaurants, dans le metro, etc). C'est du russe, et que du russe. Tout pour me faciliter la vie, bien sur.
J'ai continue ma lancee "low budget" en allant manger chez Mou-Mou. Mou-Mou, c'est le bruit que font les vaches russes (alors que les vaches quebecoises, c'est bien connu, font meu-meu). C'est aussi une fantastique chaine de resto self-service ou l'on sert plein de plats typiquement russes et a des prix plus que raisonnables. Tant mieux ! Je me suis bourre de salade de champignon et de viande emince a l'aneth avec du boeuf strogonov et du riz pour 5$, ce qui est plus qu'une aubaine ici.
Vous allez voir, vous allez avoir une version slim de Francois lors de mon retour si je continue comme ca. Je marche toute la journee (plus simple que le metro) et je mange peu. Car Mou-Mou, c'etait mon souper. Le diner, et je ne blague meme pas, c'etait du pain et de l'eau. Je suis devenu ascete (ou cheap, c'est selon les versions) !
Je vous laisse sur quelques notes cocasses concernant Moscou (que j'avais deja pour la plupart partagees avec ma famille):
-Il existe ici des Lays saveur caviar et beurre. Je suis tres serieux.
-Le prochain concert de Lara Fabian, "Toutes les femmes en moi", me semble etre l'evenement de l'annee ici. Encore une fois, je suis tres serieux.
-Les russes ont l'air presque faches lorsqu'ils m'abordent en russe et que je ne comprend pas, ce qui est troublant. Par contre, mon cyrillique s'en vient pas trop mal, je ne me suis pas encore perdu dans le metro et je peux traduire en alphabet latin le nom de certaines rues. Je suis plein de talents !
Allez, on souhaite tous une bonne arrivee a Lima a Etienne, et a bientot !
Francois
Sunday, May 17, 2009
Bonjour a tous !
C"est avec le plus grand des plaisirs que je vous accueille sur mon nouveau blog de voyage, qui comme son titre l"indique sera entierement consacre aux New Kids On The Block... mais non, voyons, a moi, comme toujours ! Remarquez, c"est toute une aubaine: etant donne que je vais passer deux mois seul dans les steppes, je risque de vous faire part de mes etats d"ames assez souvent, et tout ca gratuit !
Je vais d"abord commencer par un avertissement: la ponctuation est toute croche, je le sais, mais que voulez vous les clavier en cyrillique c"est pas la chose la plus aisee au monde. Car oui, je suis a Moscou, au coeur de la mere Russie, ville d'intrigues et de demesure. Pour la demesure, on ne fait pas mieux : les immenses batiments staliniens, les avenues a 12 voies, l"alcool en permanence, et les stations de metro rococo (en fait, plutot neo-classiques), c"est pas reposant ! Et pour les intrigues, je n"ai qu"une chose a dire: place Loubianka (j"y suis alle aujourd"hui). Ca devrait vous suffire.
Ca fait tres drole, etre en voyage tout seul dans une grande ville. Je m'attends d'ailleurs a ce qu'Etienne surgisse dans mon dos a tout instant, parce que mes derniers souvenirs de voyage sont avec lui. Vous me direz, "pourquoi Etienne surgirait-il dans ton dos" ? Je vous reponds: y'a une madame au pavillon Vanier qui se posait la meme question, et elle a eu sa reponse. Plus serieusement, ca me fait assez etrange d'etre seule dans la grande ville; je dois dire que hier, en arrivant apres l'avion, j'etais un peu desempare et decourage. Ca m'a pris pas mal de temps trouve l'appartement de mes hotes: faut dire qu'ici, traverser une rue releve du miracle, alors ca complique les deplacements. Je suis heberge en ce moment par Marissa, la fille du couple qui devait m'heberge mais qui ont du s'abstenter. Elle est tres gentille, mais je dechante un peu sur les bienfaits de l'hebergement chez l'habitant. On voit bien que je ne suis pas le premier touriste a passer par chez elle, et malgre son bon accueil, je suis beaucoup beaucoup plus un client qu'une nouvelle connaissance. Mais bon, je suppose que si j'avais des gens des quatres coins du monde qui debarquaient chez moi a tout bout de champ, je finirais par me blaser un peu moi aussi (en fait, je n'accueillerais jamais des inconnus chez moi a toutes les semaines, mais bon, c'est un autre debat).
Hier soir, je suis alle voir la Place Rouge rapido presto (ca faisait 30 heures que je n'avais pas dormi !). C'est la que j'ai realise pour vrai: batard, je suis dans la ville de Lenine ! C'est plein de communistes ! Je rigole, mais ca fait un choc de voir un endroit si mythique ! Je ne pourrai par contre pas m'attarder a Moscou: le cout de la vie y est beaucoup trop eleve (je ne reussi pas a manger suffisamment en bas de 10$, ce qui pour moi est une fortune. Juste le temps de boire quelques bieres dans la rue, peinard, avec des millions d'adolescents alcoolo, et de marcher quelques jours a travers les quartiers les plus beaux, et hop ! je migre vers les steppes (le Kazakhstan, plus precisement). Alors, c'est pas beau la vie ?
Aller, je vous quitte, je suis creve et j'ai soif, bref ca va beeeeeeeen mal.
Francois
J'ai aujourd'hui pratiquement traverse la ville a pied, et laissez-moi vous dire que ca fait quelques heures de marche ! J'ai pu visiter le musee Pouchkine, qui a une superbe collection de Rubens, de Rembrandt et surtout d'impressionniste; j'ai aussi visite le musee Boulgakov, l'Etang des Patriarches, et plusieurs quartiers. Demain, j'attaque le coeur
C"est avec le plus grand des plaisirs que je vous accueille sur mon nouveau blog de voyage, qui comme son titre l"indique sera entierement consacre aux New Kids On The Block... mais non, voyons, a moi, comme toujours ! Remarquez, c"est toute une aubaine: etant donne que je vais passer deux mois seul dans les steppes, je risque de vous faire part de mes etats d"ames assez souvent, et tout ca gratuit !
Je vais d"abord commencer par un avertissement: la ponctuation est toute croche, je le sais, mais que voulez vous les clavier en cyrillique c"est pas la chose la plus aisee au monde. Car oui, je suis a Moscou, au coeur de la mere Russie, ville d'intrigues et de demesure. Pour la demesure, on ne fait pas mieux : les immenses batiments staliniens, les avenues a 12 voies, l"alcool en permanence, et les stations de metro rococo (en fait, plutot neo-classiques), c"est pas reposant ! Et pour les intrigues, je n"ai qu"une chose a dire: place Loubianka (j"y suis alle aujourd"hui). Ca devrait vous suffire.
Ca fait tres drole, etre en voyage tout seul dans une grande ville. Je m'attends d'ailleurs a ce qu'Etienne surgisse dans mon dos a tout instant, parce que mes derniers souvenirs de voyage sont avec lui. Vous me direz, "pourquoi Etienne surgirait-il dans ton dos" ? Je vous reponds: y'a une madame au pavillon Vanier qui se posait la meme question, et elle a eu sa reponse. Plus serieusement, ca me fait assez etrange d'etre seule dans la grande ville; je dois dire que hier, en arrivant apres l'avion, j'etais un peu desempare et decourage. Ca m'a pris pas mal de temps trouve l'appartement de mes hotes: faut dire qu'ici, traverser une rue releve du miracle, alors ca complique les deplacements. Je suis heberge en ce moment par Marissa, la fille du couple qui devait m'heberge mais qui ont du s'abstenter. Elle est tres gentille, mais je dechante un peu sur les bienfaits de l'hebergement chez l'habitant. On voit bien que je ne suis pas le premier touriste a passer par chez elle, et malgre son bon accueil, je suis beaucoup beaucoup plus un client qu'une nouvelle connaissance. Mais bon, je suppose que si j'avais des gens des quatres coins du monde qui debarquaient chez moi a tout bout de champ, je finirais par me blaser un peu moi aussi (en fait, je n'accueillerais jamais des inconnus chez moi a toutes les semaines, mais bon, c'est un autre debat).
Hier soir, je suis alle voir la Place Rouge rapido presto (ca faisait 30 heures que je n'avais pas dormi !). C'est la que j'ai realise pour vrai: batard, je suis dans la ville de Lenine ! C'est plein de communistes ! Je rigole, mais ca fait un choc de voir un endroit si mythique ! Je ne pourrai par contre pas m'attarder a Moscou: le cout de la vie y est beaucoup trop eleve (je ne reussi pas a manger suffisamment en bas de 10$, ce qui pour moi est une fortune. Juste le temps de boire quelques bieres dans la rue, peinard, avec des millions d'adolescents alcoolo, et de marcher quelques jours a travers les quartiers les plus beaux, et hop ! je migre vers les steppes (le Kazakhstan, plus precisement). Alors, c'est pas beau la vie ?
Aller, je vous quitte, je suis creve et j'ai soif, bref ca va beeeeeeeen mal.
Francois
J'ai aujourd'hui pratiquement traverse la ville a pied, et laissez-moi vous dire que ca fait quelques heures de marche ! J'ai pu visiter le musee Pouchkine, qui a une superbe collection de Rubens, de Rembrandt et surtout d'impressionniste; j'ai aussi visite le musee Boulgakov, l'Etang des Patriarches, et plusieurs quartiers. Demain, j'attaque le coeur
Subscribe to:
Posts (Atom)